Übersetzung und Kommentare zu den vierzig Geheimnissen der Liebe nach dem Buch von Elif Shafak ("Vierzig Geheimnisse der Liebe", 2013), mit Bezug zu dem Modell der Bewusstseinsevolution, vorgestellt in: Wilfried Ehrmann: Vom Mut zu wachsen. Kamphausen 2011. Die einzelnen Stufen sind auf einer eigenen Seite zusammengefasst, siehe Link auf der rechten Seite. Die Übersetzungen der Regeln stammen von mir und sind auf einer eigenen Seite zusammengefasst, die Rechte liegen bei der Autorin.
Über mich
Dr. Wilfried Ehrmann
Psychotherapeut
Cervantesgasse 5/5
1140 Wien
Tolle Zusammenstellung: Regel 6 heisst bei mir (nach der deutschen Romanversion): REGEL 6: Was auch im Leben geschieht, wie schlimm auch alles erscheinen mag, meide stets das Reich der Verzweiflung. Selbst wenn alle Türen verschlossen bleiben, wird Gott dir einen neuen Weg eröffnen. Sei dankbar! Wenn alles gut ist, fällt die Dankbarkeit leicht. Ein Sufi ist nicht nur für das dankbar, was er bekommen hat, sondern auch für das, was ihm versagt blieb. (S.110d)
Tolle Zusammenstellung: Regel 6 heisst bei mir (nach der deutschen Romanversion): REGEL 6:
AntwortenLöschenWas auch im Leben geschieht, wie schlimm auch alles erscheinen mag, meide stets das Reich der Verzweiflung. Selbst wenn alle Türen verschlossen bleiben, wird Gott dir einen neuen Weg eröffnen. Sei dankbar! Wenn alles gut ist, fällt die Dankbarkeit leicht. Ein Sufi ist nicht nur für das dankbar, was er bekommen hat, sondern auch für das, was ihm versagt blieb. (S.110d)
Perfekt was Sie schreiben und erklären. Danke, Sie "sprechen mir aus der Seele" !!! Herzlichen Gruß, A.-Hermann R.
AntwortenLöschen